«Учитесь говорить по-английски».
Авторы С.С. Толстой, Е.И. Хакина.
Цена составляет 20 рублей.
Настоящее пособие предназначено помочь изучающим английский язык научиться говорить по-английски на разнообразные, преимущественно бытовые, темы.
В целях лучшего освоения материала пособие построено следующим образом. Сначала даётся текст на определённую тему, главным образом бытового характера. Затем идёт диалог на ту же тему, где многие слова и выражения текста повторяются, хотя дополнительно к ним вводятся и новые. К тексту и диалогу даются словарь и краткий комментарий, который указывает на те или иные трудные грамматические и лексические моменты. Далее идут дополнительные слова и выражения и, наконец, вопросы по тексту, которые составители старались сделать не формальными, а по возможности живыми и интересными для учащегося.
Порядок проработки каждого урока следующий: сперва читаются все новые слова и выражения, причём особое внимание обращается на произношение, потом читаются и переводятся текст и диалог. Во всех отмеченных цифрой трудных случаях учащийся пользуется комментарием. После этого текст пересказывается как можно ближе к оригиналу. Если пересказ не удаётся, надо прочитать текст ещё два-три раза.
Очень полезно при этом в качестве подготовки к пересказу провести работу по составлению вопросов к тексту.
Диалог желательно проводить между двумя учащимися; в крайнем случае, при самостоятельной работе, надо одному воспроизводить всю беседу. Затем следует переходить к дополнительным словам и выражениям. Прорабатывать их лучше всего путём составления из них письменно нового диалога. Наконец, даются ответы на вопросы (некоторые из вопросов связаны с дополнительными словами и выражениями).
Пособие рассчитано на учащихся, имеющих элементарные сведения по грамматике и лексике английского языка в объёме 7 классов средней школы. Оно может быть использовано как для работы в учебных заведениях и кружках, так и при самостоятельном изучении языка.
Состояние – хорошее (обложка пособия отсутствует, но внутри содержание в хорошем состоянии).
Мягкий переплёт.
Формат 84×60 1/32 (140×203 мм).
Издательство «Институт международных отношений», Москва.
1958 год
176 с.
Варианты передачи лота покупателю: самовывоз, а также посредством европочты или Белпочты.
Адрес: г. Минск, ул. Горовца, дом 20/1 (Серебрянка).